{"id":2097,"date":"2020-10-21T11:42:36","date_gmt":"2020-10-21T09:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/?p=2097"},"modified":"2023-04-24T08:53:27","modified_gmt":"2023-04-24T06:53:27","slug":"vymahanie-vyzivneho-zo-zahranicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/vymahanie-vyzivneho-zo-zahranicia\/","title":{"rendered":"Vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia"},"content":{"rendered":"\n<p>Obidvaja rodi\u010dia maj\u00fa rovnak\u00fa vy\u017eivovaciu povinnos\u0165 k&nbsp;die\u0165a\u0165u a to bez oh\u013eadu na to, \u010di spolu \u017eij\u00fa alebo ne\u017eij\u00fa v spolo\u010dnej dom\u00e1cnosti. Preto i rodi\u010d, ktor\u00fd ne\u017eije s die\u0165a\u0165om v spolo\u010dnej dom\u00e1cnosti a nach\u00e1dza sa v zahrani\u010d\u00ed, je povinn\u00fd si riadne plni\u0165 svoju vy\u017eivovaciu povinnos\u0165 vo vz\u0165ahu k  die\u0165a\u0165u. <\/p>\n\n\n\n<p>Pre \u00faspe\u0161n\u00e9 vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia je potrebn\u00e9, aby bolo v\u00fd\u017eivn\u00e9 ur\u010den\u00e9 pr\u00e1voplatn\u00fdm a&nbsp;vykonate\u013en\u00fdm s\u00fadnym rozhodnut\u00edm. Rozhodnutie o ur\u010den\u00ed vy\u017eivovacej povinnosti mus\u00ed vyda\u0165 bu\u010f okresn\u00fd s\u00fad, v&nbsp;obvode ktor\u00e9ho m\u00e1 die\u0165a bydlisko, alebo zahrani\u010dn\u00fd s\u00fad, v&nbsp;ktorom je povinn\u00fd rodi\u010d zaviazan\u00fd plati\u0165 v\u00fd\u017eivn\u00e9 v presne stanovenej v\u00fd\u0161ke a&nbsp;vo vopred stanoven\u00fdch term\u00ednoch.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010eal\u0161ou podmienkou je, \u017ee si povinn\u00fd rodi\u010d dobrovo\u013ene nepln\u00ed s\u00fadom ur\u010den\u00fa vy\u017eivovaciu povinnos\u0165, resp. si ju nepln\u00ed pravidelne. <\/p>\n\n\n\n<p>Pre vymo\u017eenie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho je tie\u017e dobr\u00e9 vedie\u0165, kde sa povinn\u00fd rodi\u010d nach\u00e1dza, teda z akej krajiny je potrebn\u00e9 vymo\u017eenie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zabezpe\u010di\u0165. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Na koho sa m\u00f4\u017eete obr\u00e1ti\u0165 pri vym\u00e1han\u00ed v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;pr\u00edpade, \u017ee sa rozhodnete vym\u00e1ha\u0165 v\u00fd\u017eivn\u00e9 zo zahrani\u010dia, teda z&nbsp;krajiny Eur\u00f3spkej \u00danie alebo krajiny, ktor\u00e1 prist\u00fapila k&nbsp;medzin\u00e1rodn\u00fdm dohovorom, na z\u00e1klade ktor\u00fdch je vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho mo\u017en\u00e9, pr\u00edpadne z&nbsp;krajiny s&nbsp;ktorou SR uzavrela vz\u00e1jomnos\u0165, treba kontaktova\u0165 Centrum pre medzin\u00e1rodnopr\u00e1vnu ochranu det\u00ed a&nbsp;ml\u00e1de\u017ee (\u010falej len \u201eCIPC\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Kto je opr\u00e1vnen\u00fd po\u017eiada\u0165 CIPC o&nbsp;pomoc?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O pomoc m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 rodi\u010d, ktor\u00fd m\u00e1 malolet\u00e9 die\u0165a zveren\u00e9 do svojej osobnej starostlivosti (rodi\u010d, ktor\u00fd sa o&nbsp;die\u0165a re\u00e1lne star\u00e1). <\/p>\n\n\n\n<p>Ak  die\u0165a dov\u0155\u0161ilo 18. rokov mus\u00ed o&nbsp;pomoc pri vym\u00e1han\u00ed v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia po\u017eiada\u0165 samo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Kto je povinn\u00fd v\u00fd\u017eivn\u00e9 uhradi\u0165? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00fd\u017eivn\u00e9 mo\u017eno \u017eiada\u0165 od rodi\u010da, ktor\u00fd m\u00e1 rozhodnut\u00edm s\u00fadu ur\u010den\u00fa vy\u017eivovaciu povinnos\u0165, ktor\u00fa si dobrovo\u013ene nepln\u00ed a&nbsp;s\u00fa\u010dasne \u017eije v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>Ak\u00fd je postup CIPC pri vym\u00e1han\u00ed v\u00fd\u017eivn\u00e9ho?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Po vyplnen\u00ed a&nbsp;odovzdan\u00ed \u017eiadosti o&nbsp;vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia, ktor\u00e1 je dostupn\u00e1 priamo v&nbsp;CIPC, resp. na internetovej&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/cipc.sk\/wp-content\/uploads\/SK-Ziadost-Vyzivne_zo_zahranicia.pdf\" target=\"_blank\">str\u00e1nke<\/a>, a&nbsp;dolo\u017een\u00ed potrebn\u00fdch dokladov vypracuje CIPC n\u00e1vrh na v\u00fdkon s\u00fadneho rozhodnutia v&nbsp;zahrani\u010d\u00ed a&nbsp;zabezpe\u010d\u00ed cel\u00fd proces vym\u00e1hania ako aj prevod platieb vymo\u017een\u00e9ho v\u00fd\u017eivn\u00e9ho. <\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;pr\u00edpade, \u017ee pozn\u00e1te len krajinu pobytu povinn\u00e9ho rodi\u010da, CIPC m\u00f4\u017ee po\u017eiada\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd zahrani\u010dn\u00fd org\u00e1n o&nbsp;spolupr\u00e1cu pri zis\u0165ovan\u00ed konkr\u00e9tnej adresy povinn\u00e9ho rodi\u010da. V&nbsp;s\u00favislosti s&nbsp;vym\u00e1han\u00edm v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia je mo\u017en\u00e9 po\u017eiada\u0165 CIPC aj o&nbsp;pomoc pri pod\u00e1van\u00ed \u017eiadosti o&nbsp;priznanie n\u00e1hradn\u00e9ho v\u00fd\u017eivn\u00e9ho, ktor\u00fa je n\u00e1sledne potrebn\u00e9 doru\u010di\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu \u00faradu pr\u00e1ce, soci\u00e1lnych vec\u00ed a&nbsp;rodiny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><strong>\u010co, ak neviete, v&nbsp;ktorej krajine sa povinn\u00fd rodi\u010d nach\u00e1dza?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V&nbsp;situ\u00e1ci\u00ed, ke\u010f neviete uvies\u0165 ani krajinu, v&nbsp;ktorej sa povinn\u00fd rodi\u010d zdr\u017eiava je vhodn\u00fdm rie\u0161en\u00edm poda\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fdm org\u00e1nom trestn\u00e9 ozn\u00e1menie pre trestn\u00fd \u010din zanedbania povinnej v\u00fd\u017eivy. Tak\u00e9to ozn\u00e1menie m\u00f4\u017eete poda\u0165 na Pol\u00edci\u00ed SR alebo na okresnej prokurat\u00fare v&nbsp;mieste bydliska, ak povinn\u00fd rodi\u010d najmenej tri mesiace v&nbsp;obdob\u00ed dvoch rokov nepln\u00ed rozhodnut\u00edm s\u00fadu ur\u010den\u00fa vy\u017eivovaciu povinnos\u0165 v&nbsp;celej v\u00fd\u0161ke, pri\u010dom nie je nevyhnutn\u00e9, aby tieto mesiace nasledovali za sebou. <\/p>\n\n\n\n<p>Na z\u00e1klade potvrdenia o&nbsp;podan\u00ed trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia m\u00f4\u017ee CIPC po\u017eiada\u0165 N\u00e1rodn\u00fa \u00fastred\u0148u INTERPOL-u o&nbsp;s\u00fa\u010dinnos\u0165 pri p\u00e1tran\u00ed po pobyte povinn\u00e9ho rodi\u010da.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#abc4cf\"><strong>V pr\u00edpade, \u017ee m\u00e1te podobn\u00fd probl\u00e9m obr\u00e1\u0165te sa na n\u00e1s a my pre V\u00e1s zabezpe\u010d\u00edme: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li><em> vypracovanie relevantn\u00fdch dokumentov na podanie \u017eiadosti o&nbsp;vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia,<\/em><\/li><li><em>vypracovanie trestn\u00e9ho ozn\u00e1menia pre zanedbanie povinnej v\u00fd\u017eivy,<\/em><\/li><li><em>pr\u00edpadne, ak nem\u00e1te e\u0161te s\u00fadne rozhodnutie a ne\u017eiadali ste si o ur\u010denie v\u00fdivn\u00e9ho na die\u0165a, tak pre V\u00e1s priprav\u00edme N\u00e1vrh na ur\u010denie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho, resp. sa pok\u00fasime uzatvori\u0165 rodi\u010dovsk\u00fa dohodu alebo pod\u00e1me n\u00e1vrh na nariadenie neodkladn\u00e9ho opatrenia.<\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-background\" style=\"background-color:#739cae\">Tento \u010dl\u00e1nok nie je pr\u00e1vnou slu\u017ebou, pri\u010dom ka\u017ed\u00fd pr\u00e1vny vz\u0165ah je nevyhnutn\u00e9 pos\u00fadi\u0165 pr\u00e1vne a&nbsp;skutkovo individu\u00e1lne.&nbsp;<strong>Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek \u010fa\u013e\u0161ie ot\u00e1zky a potrebujete poradi\u0165,&nbsp;sme tu pre V\u00e1s. Nev\u00e1hajte n\u00e1s kontaktova\u0165 na e-mailovej adrese:&nbsp;<\/strong><a href=\"mailto:kornhauser@ak-ak.sk\">info@ak-ak.sk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obidvaja rodi\u010dia maj\u00fa rovnak\u00fa vy\u017eivovaciu povinnos\u0165 k&nbsp;die\u0165a\u0165u a to bez oh\u013eadu na to, \u010di spolu \u017eij\u00fa alebo ne\u017eij\u00fa v spolo\u010dnej dom\u00e1cnosti. Preto i rodi\u010d, ktor\u00fd ne\u017eije s die\u0165a\u0165om v spolo\u010dnej dom\u00e1cnosti a nach\u00e1dza sa v zahrani\u010d\u00ed, je povinn\u00fd si riadne plni\u0165 svoju vy\u017eivovaciu povinnos\u0165 vo vz\u0165ahu k die\u0165a\u0165u. Pre \u00faspe\u0161n\u00e9 vym\u00e1hanie v\u00fd\u017eivn\u00e9ho zo zahrani\u010dia je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2099,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[55],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2097"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3320,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2097\/revisions\/3320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ak-ak.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}